Az aktuális rész ismertetője: Amikor kiderül, hogy Jojo remekül tud gépelni, a Girard családnál nemcsak szállást, hanem munkát is kap. Ám egy óvatlan pillanatban Roger magára hagyja a férfit, aki az alkalmat kihasználva meglép némi készpénzzel és a komputerrel.