Az aktuális rész ismertetője: José úgy dönt, elhagyja Riót. Eulália megzsarolja Margaridát is. Isabel azt tanácsolja Laurának, hogy mutassa meg férjének a levelet. Mielőtt ez megtörténne, Edgar véletlenül rábukkan a levélre, amiből megtudja, hogy egy súlyos beteg gyermek várja őt Európában. A házaspár komoly krízisbe kerül.

A műsor ismertetése: Isabelt, a félvér szolgálólányt a riói karneválon megtámadja pár újgazdag duhaj, azonban José María, az egykori capoeirás harcos megmenti a lányt. Nem sokkal később a fiatalok menthetetlenül egymásba szeretnek, bár a fiú titkol valamit Isabel elől. Közben a város gazdagabbik felén Laurát, az egykoron tehetős bárócsalád sarját, akarata ellenére kényszerítik házasságra...