Az aktuális rész ismertetője: Stefan tolókocsiba kényszerül, és a legnehezebben azt viseli, hogy soha többé nem képes boldoggá tenni Miriamot. Jo felajánlja a lánynak, hogy barátja, Jane iskolájában tegye hasznossá magát, valamint segítsen a babonák világán áttörni, és rávenni a feketéket az AIDS-szűrésen való részvételre. A püspök egyre nehezebben képes ellenállni Miriam iránt érzett szenvedélyének, hiába tetézi ezt Jane vallomása, hogy kamasz lányának ő az apja.

A műsor ismertetése: Stefan 10 év távollét után tér "haza" Dél-Afrikába, a Rózsabimbó Farmra. Csak apja születésnapja miatt szánja rá magát az útra, hisz anyja halála óta nem gyógyultak be az emlékekkel teli sebek. Vele tart barátnője, a gyönyörű Miriam is, aki először viszolyog a babonákkal teli feketék világától. A helybéliek úgy tartják, hogy a fehérek a jelenlétükkel meglopják a hitüket. Egyedül Jo, a különös fehér püspök képes átlépni a feszülő etnikai határokon.