Az aktuális rész ismertetője: Anaist holtan találják a tóparton. A körülmények hasonlóak, mint Isaure halálakor. Furcsa érzéseiről Gabrielle beszél Antoine-nak, akivel egyre jobban vonzódnak egymáshoz. Anais ügyében a nyomozást Robin Lary, Alice apja vezeti. A válófélben lévő férfi többször is találkozik Annával, Alice tanítőjével, és beleszeret. Ám Anna épp az esküvőjére készül...

A műsor ismertetése: Antoine Marange több mint húszévi távollét után visszatér Franciaországba, hogy viszontlássa hajdani szerelmét, Isaure Castellát, a nagy szőlőbirtokos Castella család idősebbik lányát. Testvérétől döbbenten értesül, hogy a lány annak idején a közeli tóba fulladt. Sírját nem találja a temetőben. Isaure húgát, Gabrielle-t még ma is rémálmok gyötrik, mert hatévesen ő talált rá nővére holttestére. Anyjuk, Suzanne megtiltotta, hogy bárki is beszéljen Isaure-ról, szobáját is lezárja, mintha Isaure nem is létezett volna. A titok azonban mégis kipattan, amikor Gabrielle kinyitja Isaure szobáját...
A misztikummal, romantikával és bűnügyi szálakkal gazdagon átszőtt történetben családi titkok, különös események tanúi lehetünk.