Az aktuális rész ismertetője: Renato megpróbálja rávenni Sandrát, hogy vállalja szerelmüket. Tengeri Medve bevallja Nataliának, hogy bűnöző, de jó útra akar térni. Eduardo rosszul lesz és kórházba kell szállítani. Barbosa doktor elmondja Sebastiánnak, hogy az öccse öngyilkossági kísérletet hajtott végre. Nataliának nincs más választása igent kell mondania Eduardónak. Regina rosszul van, és kiderül, hogy gyermeket vár Sebastiántól. Renato elmegy a Serrano házba, hogy beszéljen Teodoro úrral, de Sandra nem áll ki mellette.

A műsor ismertetése: Natalia Rios egy csodálatos fiatal lány, aki a nagynénjével, Inezzel lakik egy gyönyörű városkában, Comalaban, a Mexico állambeli Colimában. A nagynénje férje, Arcadio, egy arcátlan személy, aki megpróbálja elrabolni és eladni Nataliát rabszolgának egy csapat gengszternek. Egyikük, Valente, megsajnálja az ártatlan fiatal lányt. Megmenti és együtt menekülnek, de hamar megtalálják őket a bűnözők. Valente szembeszáll velük, hogy Nataliának esélye legyen megszökni, de közben ő súlyosan megsebesül. Nataliának sikerül elmenekülnie és visszatérnie a nagynénjéhez, akit a halálos ágyán talál... Egy fordulatoktól hemzsegő izgalmas sorozat!