Az aktuális rész ismertetője: Isaac virágot küld Lauranak, amelynek az üdvözlőkártyáját Raul olvassa el, aki féltékeny lesz, és ezért összevesznek. Bernal asszony tárgyalásán Paloma eléri, hogy szabadlábra helyezzék a nőt a tárgyalások idejére, és saját maga vállalja a felelősséget, valamint az elszállásolását is. Danielt sürgős esethez hívják a kórházba, így nem tudja, mi lett az elsőfokú ítélet. Raulnak egy boríték érkezik az irodájába, amelyben fényképeket talál Lauraról és egy férfiról a Szentjánosbogárban.

A műsor ismertetése: A vadonatúj mexikói szappanopera két korábbi nagysikerű, '70-es évekbeli sorozat újrafeldolgozása! A történet a színes La Lagunilla-ban játszódik, mely nyüzsgő városban a legváltozatosabb karakterek élik mindennapjaikat. A dúsgazdagokon át, a középosztálybeli családokig és a kétkezi munkásokig találunk itt mindenféle sorsú embert. Köztük él a főhős, Paloma, aki mindamellett, hogy keményen dolgozik a napi megélhetéséért, segít a szegény, reményvesztett embereknek. És persze, mint minden fiatal lány eközben a szerelmet keresi.