Az aktuális rész ismertetője: Jessica Tang utolsó napjára készül járőrként, mielőtt áthelyeznék egy másik körzetbe őrmesternek, azonban előbb lezáratlan ügyeivel kell szembenéznie. Ben Sherman új társat kap Danny Ferguson személyében, amíg Sammy Bryant fel nem épül teljesen sérüléséből, miközben Ben egyre több időt tölt a prostituált és lánya társaságában. Mindeközben, Lydia Adams-nek
döntést kell hoznia hivatásával és terhességével kapcsolatban.

A műsor ismertetése: Egy nyers és hiteles bepillantást nyerhetünk a Los Angeles-i rendőrség mindennapjaiba, ebben a sorozatban, amit végig, speciális kézi kamerával filmeztek, akcióközelből. Malibu tengerpartjaitól, Kelet LA utcáin át követhetjük nyomon a zsaruk, a bűnözők, az áldozataik és családjaik nem éppen unalmas életét.