Az aktuális rész ismertetője: Jasmin nem hagyja cserben Yagot. Yagonak be kell jutnia a villába, Aldo széfjébe. Mercedes megtudja, hogy Morena elmondta Robertonak, hogy ő a lánya. Elena tombol, inni akar és nincs otthon ital de el is akar utaznia a kis Mateoval. Aldo nyugtatni próbálja és bizalma jeléül elárulja a széf kombinációját Elenának. Jasmin ezt ügyesen kihallgatja. Roberto nagyon boldog, Matildenek el is meséli a nagy újságot. Aldo pénzel valakit, aki börtönben ül. Jasmin elmondja Yagonak a zárkombinációt és Lángocskának pedig az üzenetet. Segít bejuttatni Yagot a házba. Roberto nem bántja Mercedest azért, amit tett, de Mercedes csak gyűlölködik. Selso továbbra is ügyvédnek adja ki magát Laura előtt. Együtt mennek el egy étterembe, ami pokolian drága, Selso bajban van. Elena felfedezi Yagot Aldo szobájában.

A műsor ismertetése: Yago (Facundo Arana) huszonnyolc éves fiatalember, aki a dél-amerikai őserdőkben nőtt fel. Egy férfi, akit apjának hisz, tanította meg mindazokra a trükkökre, és módszerekre, melyek a túlélést biztosítják ilyen vad körülmények között. Bár tud írni-olvasni, mást nem volt hajlandó tanulni. Kemény, durva természete miatt még sosem szeretett bele senkibe, és még sosem suhant át a gondolatai közt, hogy családot alapíthatna.

Morena (Giannela Neyra) húszas éveiben járó perui lány, aki New York-ban tanult. Sajnálatos módon, a szerelemben sosem volt szerencséje, mindig rossz férfiakkal akadt össze. Morena elutazik az Iguazú-vízesésekhez, és a dzsungelben találkozik Yagóval. Románc szövődik közöttük, de kapcsolatuk nem működik jól, mert annyira különböznek egymástól. Morena visszautazik Buenos Aires-be megkeresni a nagyapját, és a Sirenio nevű cégnél kezd dolgozni. Eközben Yago megtudja, hogy a férfi, aki felnevelte, nem az apja, és hogy a vezetékneve: Sirenio. Ezekkel az információkkal indul Buenos Aires-be, hogy megtalálja valódi családját, és a Sirenio vállalatnál újra összetalálkozik Morenával. A lány segít neki eligazodni a nagyváros sajátos szabályai között, és különbözőségük ellenére, lassanként fülig egymásba szeretnek...