Az aktuális rész ismertetője: A szökevények Maria Graciának köszönhetik, hogy sikerült elmenekülniük Santana ezredes elől. Az ezredes, akit aggaszt felesége állapota, hazatér az otthonába, és Cubillosra bízza az üldözés vezetését. Griselda elmegy Fonsecáékhoz, hogy segítségüket kérje Esther asszony gyógyításában. Piranja és Trinidad eljutnak a fővárosba a megszerzett pénzzel, ahol ruhákat, ékszereket vesznek. Helena asszonynál végre találkoznak Andrésékkal...

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...