Az aktuális rész ismertetője: Kirby mindig körülveszi magát lányokkal, amire Stanley-t is rá akarja venni. Ő viszont egy intelligens lányt szeretne, akivel Rita végül össze is hozza. Nagy nehezen egymásba bonyolódnak, mikor feltűnik a színen a híres börtönviselt fekete hirtelenharagú nehézsúlyú bokszoló. Közben Arliss-t megfűzi egy countryénekes, hogy játszhasson a baseball ligában. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor az énekléstől kezd elmenni a kedve.