Az aktuális rész ismertetője: Celinha egy álhírrel állít be Guerrához, csak hogy találkozzanak. Laura először visszautasítja Edgar vacsorameghívását, de később meggondolja magát. Alfonzo nem tudja elfogadni lánya életét, és kitagadja Isabelt. José el van keseredve, mert nem talál munkát.

A műsor ismertetése: Isabelt, a félvér szolgálólányt a riói karneválon megtámadja pár újgazdag duhaj, azonban José María, az egykori capoeirás harcos megmenti a lányt. Nem sokkal később a fiatalok menthetetlenül egymásba szeretnek, bár a fiú titkol valamit Isabel elől. Közben a város gazdagabbik felén Laurát, az egykoron tehetős bárócsalád sarját, akarata ellenére kényszerítik házasságra...