Az aktuális rész ismertetője: A "Sutra" nevű cég vendégházában fontos konferenciát rendeznek. A vállalkozás tulajdonosának a fia, Bernie Siebert megjelenik a vendég házban és rövid vita után lelövi apját. Később felhívja Siskát és feladja magát. A rendőrséget meglepetés éri, amikor Siska és társa az állítólagos tettessel megjelenik a konferencia helyén. Itt sem halottak, sem pedig összejövetelnek a nyomát nem találják. Később a tulajdonos társa is azt állítja, hogy Bernie apja él és az egész mesét a fiú találta ki.

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.