Az aktuális rész ismertetője: Az előző epizód tartalmából: Mathilde rosszul lesz, mikor az újságból értesül Pierre "haláláról". Joseph szép haladást ér el Ritával, már egy piknikre is el tudja vinni, ahol a lány nagy hatást tesz Antoine-ra. Sajnos Rita anyja rosszindulatúan félreért egy helyzetet, és kiutasítja Josephet a házából. Pierre bosszút akar állni családján, amiért elhagyták őt, ezért Cléliával és a lányokkal elutaznak Ceracóba.