Az aktuális rész ismertetője: Matildét megviseli, hogy most először nem sikerül meggyógyítania valakit. Andres nevelőapja sajnos nem élte túl a sérüléseit. Natalia szíve megszakad, hogy Andrés nem viszonozza érzéseit, de ennek ellenére is mindenben mellette áll. Isabel újabb lépéseket tesz az igazság kiderítése érdekében, ez azonban már Teresának és Diegonak is feltűnik.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...