Az aktuális rész ismertetője: Tamara fél, hogy Edmundo felismerte benne Monalisat, ezért kitalál egy történetet, miszerint ők ikertestvérek. Isaac kihasználva érzi magát, mert Laura még mindig Rault szereti. Eugenia a családi vacsorán bejelenti, hogy Daniellel összeházasodnak a fiú születésnapján. Catalina nem örül, mert így Saul szerződésének záradékai megvalósulnának, és Daniel örökölne mindent. Paloma úgy dönt, ad egy esélyt Rodrigonak. Edmundo megmondja Arielnek, hogy hagyja békén Rosat és Laurat.

A műsor ismertetése: A vadonatúj mexikói szappanopera két korábbi nagysikerű, '70-es évekbeli sorozat újrafeldolgozása! A történet a színes La Lagunilla-ban játszódik, mely nyüzsgő városban a legváltozatosabb karakterek élik mindennapjaikat. A dúsgazdagokon át, a középosztálybeli családokig és a kétkezi munkásokig találunk itt mindenféle sorsú embert. Köztük él a főhős, Paloma, aki mindamellett, hogy keményen dolgozik a napi megélhetéséért, segít a szegény, reményvesztett embereknek. És persze, mint minden fiatal lány eközben a szerelmet keresi.