Az aktuális rész ismertetője: Johannán, aki egyszerre két fiúval, Christiannal és Johnnal is járni akar, kitör a depresszió. Sokáig kétségek között hányódik, hogy melyikük is kell igazán neki, végül Helene és fiúk egyik dala segít a döntésben és Christiannak ad randevút.

A műsor ismertetése: Fiúk és lányok, mind 20 év körüliek. Mindannyian diákok, egyetemre, főiskolára járnak, távol élnek a családjuktól. Helene két barátnőjével, Cathyvel és Johannával szociológiát tanul. A három lány megismerkedik három olyan irodalom szakos fiúval, akik egy amatőr rockegyüttes lelkes tagjai.