Az aktuális rész ismertetője: Sebastián és Natalia egy igazi álom éjszakát tölt együtt, miután megmenekültek a rendőröktől. Sandra elmondja Imanolnak, hogy látta Alvarót csókolózni egy férfival, majd később az is kiderül, hogy ez a férfi Renato volt. Sandra ezt egyikőjüknek sem tudja megbocsátani. Eduardo állapota tovább romlik, egyre jobban fáj a feje, és olyankor dühöngő őrültté válik.

A műsor ismertetése: Natalia Rios egy csodálatos fiatal lány, aki a nagynénjével, Inezzel lakik egy gyönyörű városkában, Comalaban, a Mexico állambeli Colimában. A nagynénje férje, Arcadio, egy arcátlan személy, aki megpróbálja elrabolni és eladni Nataliát rabszolgának egy csapat gengszternek. Egyikük, Valente, megsajnálja az ártatlan fiatal lányt. Megmenti és együtt menekülnek, de hamar megtalálják őket a bűnözők. Valente szembeszáll velük, hogy Nataliának esélye legyen megszökni, de közben ő súlyosan megsebesül. Nataliának sikerül elmenekülnie és visszatérnie a nagynénjéhez, akit a halálos ágyán talál... Egy fordulatoktól hemzsegő izgalmas sorozat!