Az aktuális rész ismertetője: Egy veterán motoros és unokája súlyos balesetet szenvedett. A csapat egy férfi segítségére siet, akinek megállt a szíve.