Az aktuális rész ismertetője: Marina és Damián csodálatosan érzik magukat vidéken. Beatriz rosszul lesz. Kórházba kell szállítani, ahol megpróbálják stabilizálni az állapotát. A nő válságos állapotba kerül, ezért Mexikóvárosba szállítják. Ernesto mindent megtesz annak érdekében, hogy Mercedest tönkretegye. Macario felkeresi Mercedest a lokálban, hogy elnyerje a kegyeit. A nő keményen dolgozik, hogy létrehozza a nővédelmi központot. Damián távolléte alatt Hernán váratlanul megjelenik a nyaralóban és magával viszi Marinát a mexikói kórházba.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.