Az aktuális rész ismertetője: Laurát és Edgart nagyon megrázza véletlen találkozásuk az utcán. Frederico megtudja, hogy Diva visszatért Lucianóval, és teljesen kikel magából. José María és Shico ad egy esélyt Canicónak, de még nem tudják, jól tették-e. Catarina újabb cselszövésen töri a fejét, ám ezúttal nem Laura ellen.

A műsor ismertetése: Isabelt, a félvér szolgálólányt a riói karneválon megtámadja pár újgazdag duhaj, azonban José María, az egykori capoeirás harcos megmenti a lányt. Nem sokkal később a fiatalok menthetetlenül egymásba szeretnek, bár a fiú titkol valamit Isabel elől. Közben a város gazdagabbik felén Laurát, az egykoron tehetős bárócsalád sarját, akarata ellenére kényszerítik házasságra...