Az aktuális rész ismertetője: Juan megtudja, hogy hol laknak a parti gyerekek, s Miguelt küldi keresésükre. Serena elmondja Alvaro doktornak, mit ígért Severonak. Hugo megmondja Juannak, hogy Paulina kórházban van. Pia elpanaszolja Mariának, hogy az anyja mindent elkövet, hogy megakadályozza házasságukat. Maria segítséget ígér, emlékezteti Marinát az ifjúkorára. A dölyfös asszony bosszút esküszik. Juan bemegy a kórházba és az alvó Paulinának szerelmet vall, de betoppan Marco.

A műsor ismertetése: A milliomos, Angel Villareal végrendelete kimondja, hogy felnőtt gyermekeinek egy fedél alatt kell élnie egy teljes éven át. Három fia (Cesar, Roberto, Salvador) és lánya (Paulina) döbbenten fogadja a hírt. Mind a négyen saját életüket élik, eltávolodtak egymástól, és lehetetlennek érzik, hogy egy fedél alatt éljenek. Cesar Villareal (David Ostrosky) két lábbal a földön jár, de akaratos felesége, Marina (Blanca Guerra) minden áron szeretné a férjére erőltetni saját céljait. Két gyermekük, Helen és Miguel Angel csak szórakozásra vágynak, a gazdag fiatalok gondtalan életét élik, és el sem tudnak képzelni más életet. Roberto (Mario Cimarro) igazi aranyifjú, csak a pénzköltéshez ért, lusta, léhűtő, és könnyelmű. Salvador (Sebastian Ligarde) az alkoholizmusba menekült, amikor az apja elválasztotta a szeretett nőtől, Georginától. Paulinát (Cynthia Klitbo) a rossz nyelvek "fekete özvegynek" nevezik, mert férje végzetes balesetének rejtélyes körülményei miatt azzal gyanúsítják, hogy ő a felelős a férfi haláláért. Azért költözött Mexikóvárosba, hogy megóvja kisfiát, Paolót a rosszindulatú pletykáktól, és nincs ínyére, hogy újra Acapulcóban kell élnie. A birtokon él Juan Carlos (Sergio Goyri) is, Don Angel titkára és fogadott fia, az egyetlen, aki szerető tisztelettel fordult a zsarnok öreg felé. Paulinával szövődő szerelmét bosszúszomjas dühvel figyeli fiatal és gyönyörű barátnője. A négy testvér életét tovább bonyolítja Cesar felesége, Marina, aki elszántan tör nagyravágyó terve megvalósítására, valamint a fiatal, pénzéhes Elisa, akit Angel nem sokkal a halála előtt vett feleségül. A háttérben pedig ott áll Severo Rincón, don Angel régi vetélytársa, aki végtelenül gyűlöli az öreget egy nő miatt, és nem nyugszik addig, míg bosszút nem áll a Villareal-családon...