Az aktuális rész ismertetője: Jose Antonio kidobja Lucreciát az irodából. Az asszony bosszút esküszik. Jaguar elrabolja Macarenát, és húszezer dollár váltságdíjat kér érte, egy órán belül. Carlos bankja csak másnapra tudja átutalni a pénzt. Milagros felajánlja, hogy kifizeti az összeget, de értesíti Zarate őrnagyot. Carlos és Consuelo azonba nem akarják, hogy a rendőrség beleavatkozzon. Végül Jaguar megkapja a pénzt, és sikerül megszöknie a rendőrök elől, de Macarena megmenekül. Juanito bevallja Luciának, hogy szerelmes belé. Sebastiannak állást ajánlanak egy étteremben...

A műsor ismertetése: Milagros édesanyja, Chacita lánykorában a vagyonos De La Torre családnál szolgált, beleszeretett Rafael De La Torréba és teherbe esett tőle. Milagros egy kolostorban jött a világra, és mivel anyja belehalt a szülésbe, apácák között nőtt fel. Húsz évvel később, amikor Limába költözik, két vágya van: megtalálni a szüleit és megtalálni az igaz szerelmet. Jose Antonio Echeverria csak kilenc éves, amikor szemtanúja lesz családja meggyilkolásának. A két család valamikor közös üzleti vállalkozásba fogott, ám Lucrecia De La Torre megelégelte, hogy osztozniuk kell a bevételeken. 20 év múlva Jose Antonio, mint fiatal ügyvéd Lucrecia De La Torre szolgálatába áll, és minden lépését egyetlen dolog vezérli: bosszút akar állni szülei gyilkosain. Rafael De La Torre ellen azonban merényletet hajtanak végre és ő utolsó szavaival még megbízza ügyvédjét, hogy keresse meg Chacita gyermekét...