Az aktuális rész ismertetője: Marina és Damian az esküvőjükre készülődnek. Hernan megegyezik Ursulával, hogy úgy tesznek, mintha együtt járnának, csak hogy Hernan visszanyerhesse Marina bizalmát és a nő közelében maradhasson. Mercedes megnyitja a bántalmazott nőknek létrehozott rehabilitációs központját. Ernesto ünnepséget szervez, hogy bemutathassa újszülött fiát a barátainak. Az estély azonban nem várt fordulatot vesz, amikor a rendőrség lecsap a jelenlévőkre. Ernesto fiát Macario elrabolja és elrejti egyik bizalmasánál.
Marina telefonon próbálja felkeresni Mercedest, de Magdalena veszi fel a kagylót, így a két testvér beszél egymással.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.