Az aktuális rész ismertetője: Egy Új-Zélandról érkező fiatal brazil nőt kokain felszippantására szolgáló eszköznek látszó tárggyal fognak meg. A nő állítja, ez szuvenír, és semmi köze a kábítószerhez, de amit a rendőrök ezután találnak, attól felforrósodik a talaj a lába alatt.