Az aktuális rész ismertetője: Egy chilei nő érzékeny, kiszámíthatatlan, és megtagadja az együttműködést a rendőrökkel, akik arra gyanakodnak, hogy kábítószerrel kereskedik. Egy vietnámi nő Ausztráliába való beutazása komoly veszélyt jelent a biobiztonságra.