Az aktuális rész ismertetője: Nina együtt vacsorázik Maxszal és megbeszélik, hogy közösek a céljaik. Jorgito szakít Debórával. Carmina próbálja meggyőzni Tifónt, hogy ne engedje meg Jorgitónak, hogy újra összejöjjön Ritával. Ivana teljesen ki van borulva és nem hajlandó megbocsátani férjének, amiért megalázta. Roni nagyon nyugtalan Suelen miatt, ezért a keresésére indul. Diogénes és Dolores nagyon aggódnak érte, amikor másnap sem megy haza...

A műsor ismertetése: Elérkezett a focibajnokság döntője, egész Brazília Tifónra, a sztárcsatárra figyel, aki ráadásul ezen a napon kéri meg barátnője, Monalisa kezét. Ezzel szemben Genesio, a tisztes családapa azzal küzd, hogy kibékítse kislányát, Ritát és második feleségét, Carminát. Épp a döntő napján veszi át a családi ház eladásából származó összeget a bankban, ám az utolsó pillanatban a lánya figyelmezteti, hogy rablást terveznek ellene. Összetörik a szíve, amikor kiderül, hogy felesége nem az, akinek gondolta, ám mielőtt rendezni tudná a helyzetet, a híres csatár és a tisztes családapa útja egy szörnyű baleset során keresztezi egymást...