Az aktuális rész ismertetője: Ugyan Esthercita megígéri Damiannak, hogy beleegyezik a válásba, Hernannal közösen agyafúrt cselt eszel ki: Hernan vacsorázni viszi Marinát, és a vendéglőben egy bulvárlap fotósa lefényképezheti, ahogy Hernan Marina kezét fogja az asztalnál. A kép és a cikk, amely Marinát Hernan menyasszonyaként állítja be, másnap megjelenik, Esthercita pedig gondoskodik arról, hogy egy példány Damianhoz is eljusson, ami újabb viszályhoz vezet a szerelmesek között. Blas Macariónál Esthercita holléte felől érdeklődik, amiből Macario és Hernan rájön, Ernesto valószínűleg még él. Ursulát egy este az utcán az álarcos Nereo meg akarja erőszakolni, de az éppen arra járó Damian ezt megakadályozza. Elkezdődik a nyomozás, ki lehet az erőszakoskodó.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.