Az aktuális rész ismertetője: Christian beleszeret Lola Marsonba, az énekesnőbe, aki miatt Johannával is kész szakítani. Erre az akcióra egy pompás hétvégét szemel ki. Hétfő reggel azonban kart karba öltve jelennek meg a kávézóban és Christian elmeséli a többieknek, hogy Johanna iránti szerelme a hétvége alatt csak fokozódott.

A műsor ismertetése: Fiúk és lányok, mind 20 év körüliek. Mindannyian diákok, egyetemre, főiskolára járnak, távol élnek a családjuktól. Helene két barátnőjével, Cathyvel és Johannával szociológiát tanul. A három lány megismerkedik három olyan irodalom szakos fiúval, akik egy amatőr rockegyüttes lelkes tagjai.