Az aktuális rész ismertetője: Erdély, a középkori Magyar Királyság keleti fellegvára, amely a történelem során több alkalommal védelmezte a tatár hordákkal, vagy az oszmán hadakkal szemben is Európát. Mégis leginkább Drakula szülőföldjeként ismerik a világon. Erdélynek azonban ez csak az egyik orcája. Erdély népei _ a rómaiak, a dákok s más vándornépek lábnyomain járva _ létrehoztak egy páratlan világot, melynek felfedezése magával ragadja az utazót. Mítoszok és legendák nyomába indulunk a mai Románia területére… Utazásunk során bemutatjuk Kelet-Európa ékszerdobozának örökségét; feltárjuk a régi mondákat, és a ma is élő hagyományokon keresztül elmondjuk, hogy mit jelent az embernek Erdély _ ég és föld között! A múló idő mintha belekódolta volna titkainkat e varázslatos természeti környezetbe. A béke útját járva megismerjük a jelenkori Erdély ezer arcát. Megértjük miért van _ napjainkban egyre inkább _ szükség az összefogásra. De kiderül az is, hogy mit üzennek napjaink emberének a Hunyadiak és Dracula gróf tettei. Kutatunk lent a mélyben, Európa legnagyobb aranylelőhelyén, majd felkapaszkodunk Erdély eget karcoló bérceire, feltárjuk egy elárasztott falu titkait.

A műsor ismertetése: Erdély, a középkori Magyar Királyság keleti fellegvára, amely a történelem során több alkalommal védelmezte a tatár hordákkal, vagy az oszmán hadakkal szemben is Európát. Mégis leginkább Drakula szülőföldjeként ismerik a világon. A vámpír gróf legendája még Hollywoodot is képes volt megbabonázni. Egy egészen elképesztő történet, ami miatt évente százezrek keresik fel ezt a varázslatos vidéket. Erdélynek azonban ez csak az egyik orcája. Erdély népei – a rómaiak, a dákok s más vándornépek lábnyomain járva – létrehoztak egy páratlan világot, melynek felfedezése magával ragadja az utazót. Mítoszok és legendák nyomába indulunk a mai Románia területére… Utazásunk során bemutatjuk Kelet-Európa ékszerdobozának örökségét; feltárjuk a régi mondákat, és a ma is élő hagyományokon keresztül elmondjuk, hogy mit jelent az embernek Erdély - ég és föld között!