Az aktuális rész ismertetője: Legendák sorát ismerjük meg az erdélyiek lelkiségéről, legyen az ortodox, evangélikus, református, zsidó, unitárius, görög _ vagy római katolikus. S megértjük miért is keresi a vallásban a megpróbáltatásokkal szemben annyira az itt élő ember az erkölcsi biztonságot. Olyan kultikus szakrális helyszínekre _ így Csíksomlyóra _ kalauzoljuk a nézőt, ahol mi magunk is elemi erővel töltődünk fel.

A műsor ismertetése: Erdély, a középkori Magyar Királyság keleti fellegvára, amely a történelem során több alkalommal védelmezte a tatár hordákkal, vagy az oszmán hadakkal szemben is Európát. Mégis leginkább Drakula szülőföldjeként ismerik a világon. A vámpír gróf legendája még Hollywoodot is képes volt megbabonázni. Egy egészen elképesztő történet, ami miatt évente százezrek keresik fel ezt a varázslatos vidéket. Erdélynek azonban ez csak az egyik orcája. Erdély népei – a rómaiak, a dákok s más vándornépek lábnyomain járva – létrehoztak egy páratlan világot, melynek felfedezése magával ragadja az utazót. Mítoszok és legendák nyomába indulunk a mai Románia területére… Utazásunk során bemutatjuk Kelet-Európa ékszerdobozának örökségét; feltárjuk a régi mondákat, és a ma is élő hagyományokon keresztül elmondjuk, hogy mit jelent az embernek Erdély - ég és föld között!