Az aktuális rész ismertetője: Marlene Schulte egy különös zajra lesz figyelmes, ezért az ablakhoz megy. Amint elhúzza a függönyt, kívülről valaki betöri egy kővel az üveget, a következő pillanatban pedig rálőnek. A golyó célt téveszt, az asszony azonban halálra rémülten áll a szobában. Testvére, Waltraud rohan be hozzá, hogy elmondja, látta a tettest, aki nem volt más mint saját férje.
A műsor ismertetése: A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozó társával, Harry Klein-el pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen esetet sem.
Hozzászólások