Az aktuális rész ismertetője: A tasnádi református templom bejárati előterében nemzeti színű zászlóval és babérkoszorúval ékesített emléktábla jelzi, hogy itt született és innen indult el kalandos útjára az 1800-as évek végén Bíró Lajos etnográfus, természetkutató. Filmünk életművének feldolgozatlan részét mutatja be új megközelítésben, szülőföldjétől Pápua Új-Guineáig, majd onnan vissza, Budapestig, a Magyar Néprajzi Múzeum általa hazahozott, rendkívül értékes és egzotikus néprajzi gyűjteményééig, a ritka fényképanyagáig.

A műsor ismertetése: Tört kövön magyar dokumentumfilm sorozat. A kolozsvári Házsongárdi temető az erdélyi magyarság határokon túl is jól ismert, híres sírkertje, mely több évszázados történelmével a város nemzetiségi, társadalmi, de akár kulturális képének tükre is. A film felidézi az erdélyi magyarság ide temetkezett nagyjainak emlékét, sokaknak ismerős arcokat is, miközben bemutatja mindazokat a folyamatokat, melyek a Házsongárdi temetőben a közelmúltban és ma, a betonkor és az asszimiláció jegyében zajlanak.