Az aktuális rész ismertetője: Elkezdődik az edzőtábor, Kelli pedig közli, hogy mik az elvárások. A lányok kezdenek megtörni, amikor kiderül, hogy mennyire nehéz bekerülni a DCC csapatába. Melissa Rycroft a tanácsaival segíti őket.

A műsor ismertetése: Az álmok forognak kockán, amikor a Dallas Cowboys Cheerleadereinek 2013-2014-es válogatója elkezdődik. Amikor a kapunk benyomul az 500 lány, tapinthatóvá válik a feszültség. A verseny nagyon kiélezett lesz.