Az aktuális rész ismertetője: Nick úgy dönt, hogy Dylan segítségével kompromittáló információkat próbál szerezni Buckley-ról, hogy viszontzsarolhassa, a nyomozás azonban különös fordulatot vesz. Andie-nél kiütköznek a lidérc énjét elfojtó gyógyszerek súlyos mellékhatásai, ezért abbahagyja a szedésüket. Devon az interneten szervez magának egy randevút. Sarah házavató partit szervez, hogy kibékítse egymással a klikkesedő feleségeket, ám amikor Devon is megjelenik, kitör a botrány.

A műsor ismertetése: A Porta kellemes lakóparknak látszik, amelyet magas falak zárnak el a külvilágtól, és amelyet a saját rendőrsége felügyel. A nap huszonnégy órájában kamerák figyelik az utcákat, ám a lakók elvárják, hogy az otthonaikba senki ne mehessen be, még a hatóságok sem. Ezt be is tartották egészen addig, amíg új rendőrfőnök nem érkezik a városba Nick Monohan (Frank Grillo) személyében. A seriff nem is sejti, hogy vámpírok, farkasemberek és egyéb természetfeletti lények veszik körül, s mindannyian sötét titkot rejtegetnek.