Az aktuális rész ismertetője: A rendőrök a házkutatás során megtalálják az újságíró lakásában az Antibiotikum emberei által becsempészett fegyvert. Letartóztatják, majd börtönbe viszik. A közvéleményt nyugtalanítja Szerjogin letartóztatása, a rendőrség sajtótájékoztató ad, amelyben befeketítik Szerjogint. Az újságíró a börtöncellában megbarátkozik Szaiddal, egy dúsgazdag arab sejk fiával. Szaid szabadulása után a család segítséget ígér Szerjoginnak. Kudaszov gyógyulása után felkeresi a börtönben barátját. A Naumovék által felbérelt angol ügynökség megtalálja Kátyát New Yorkban. Szerjogint három év büntetést kap, amelyet egy speciális, belügyi elítélteknek fenntartott lágerben kell eltöltenie.