Az aktuális rész ismertetője: Amikor Beowulf megtalálja Xena-t, egy széttört lakatot nyújt át neki. Xena tudja, hogy ez nem jelenthet mást, minthogy kiszabadult a szörnyeteg, a Grindl. Réges régen Xena kijátszotta a Rajna szüzeit, hogy megszerezze a Rajna kincsét, majd abból egy gyűrűt öntött. Azonban nem a gazdagságért, a hatalomért, melyről Odin rúnái beszélnek. De vajon mi köze a Grindl-nek ehhez a gyűrűhöz?
A műsor ismertetése: Xena, a szép és erős harcosnő korábban rossz úton járt, rettegésben tartotta az ősi Görögország mitikus világát. Azután, hogy jó útra tért, társával, Gabrielle-el beutazzák Görögországot és Rómát. Kalandos útjaik során harcolnak a gonoszokkal. Bátorsága megváltoztatja a világot...
Hozzászólások