Az aktuális rész ismertetője: Luc legújabb imádottja a 22 éves Laetitia. A Girard családhoz beköltözik Stephane, Justine egyik barátja, aki már tett ott egy rosszemlékű látogatást és aki most Luc és Laetitia kapcsolatába próbál beavatkozni, de hiába, a szerencse Luc-nek kedvez.