Az aktuális rész ismertetője: Kirának, az őrnagy nem kis bosszúságára, Bajor képviselőjeként kell megjelennie egy konferencián egy cardassiai helyőrségen. És hogy az öröme teljes legyen, az őt odaszállító hajó kapitánya nem más, mint Dukat, akit lánya, Ziyal miatt lefokoztak, és egy személyszállító hajó kapitányává minősítették vissza. Mikor célhoz érnek, kiderül, hogy a helyőrséget, a bajori és cardassiai delegáció minden tagjával együtt, elpusztította egy klingon hajó. Dukat szeretne szembeszállni velük, azt remélve, hogy ezzel újra a Központi Parancsnokság kegyeibe férkőzhet, ám hajója fegyverzete nem igazán veheti fel a versenyt a klingonokéval.
A műsor ismertetése: A bajori űrben található, ám régebben a cardassiai uralom alá tartozott Deep Space Nine űrállomás új parancsnoka a föderáció kapitánya, Benjamin Sisko lesz. A világvégén rogyadozó állomás pihenőpályának ígérkezik az ide telepített föderációs tiszteknek - egészen addig, amíg fel nem fedezik az univerzumban ismert, első, stabil féregjáratot. A járatot a bajoriak vallásos tisztelettel övezik, Siskót pedig valamiféle szent küldöttnek tartják.
Hozzászólások