Az aktuális rész ismertetője: Bleriot idejében a repülőgépeket csupán felderítésre használták, hisz a törékeny, 1909-ben épített Bleriot-11 ennél többre nem is volt alkalmas. Bár a későbbi típusok teherbírása lényegesen megnőtt, a felderítés továbbra is létfontosságú maradt. A film bemutatja a Spitfire felderítő változatát és az ügynökök átjuttatására használt Lysandert. Láthatjuk a hidegháború technikai csodájaként számon tartott U-2-t, amely 25 km-es csúcsmagasságával komoly próbatételt jelentett a szovjet légvédelem számára, és a jó öreg Canberrát, amely a tervek szerint 2010-ig marad a RAF kötelékében.