Az aktuális rész ismertetője: Klein felügyelő véletlenül szemtanúja lesz annak, hogy egy férfi durván bántalmaz egy fiatal lányt, aki először visszautasítja a segítségét, később azonban mégis arra kéri a felügyelőt, hogy vigye haza. A háziasszonyától Harry megtudja, hogy a lányt egy bűnöző tartja a hatalmában. Drogossá és prostituálttá tette, és állandóan fenyegeti. Harry a lakásában ad neki menedéket, ám a lány másnap reggel eltűnik onnan. A főbérlőnő segítségével Harry ugyan a nyomára akad, de két férfi eszméletlenre veri. Miközben Harry elmeséli a kalandját Derrick felügyelőnek, észreveszi, hogy eltűnt a pisztolya. Visszamegy a verekedés helyszínére, ahol egy holttestet talál.
A műsor ismertetése: A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozó társával, Harry Klein-el pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen esetet sem.
Hozzászólások