Az aktuális rész ismertetője: Európában már negyvennégy éve béke volt, amikor kitört az első világháború. A gépesített halál egy egész nemzedéket elpusztított. A háború pazarlása, az oktalan öldöklés, a szenvedés egyre inkább felkeltette a vágyat a tabula rasa, az újrakezdés iránt. Menekülni a háború elől. De hová? A zürichi Odeon kávéházban gyülekeztek az emigránsok. A saját hazájukból önként vagy kényszerből elszakadók itt találkoztak, iszogattak, beszélgettek, üldögéltek, olvasgattak. Törzsvendég volt itt egy román költő, bizonyos Tristan Tzara is. Ő és társai elhatározták, hogy kulturális kabarét nyitnak, ahol felolvashatják műveiket, kiállíthatják alkotásaikat. Útjára indult egy mozgalom: a DADA, amelynek célja a kezdetekhez való visszatérés, lételeme pedig a provokáció volt. Oroszországban a mindent elsöprő forradalom és a történelmi megújulás kezdeti dinamizmusa létrehozta az orosz avantgárdot, a konstruktivizmust. Olaszországban viszont, a modern művészet, vagyis a futurizmus a fasizmus hivatalos stílusa lett...