Az aktuális rész ismertetője: Mire az őrnagy a szállodába ér, az amnéziás bérgyilkos eltűnik, Marinát pedig ájultan találják az első emeleti folyosón. Azt állítja, Eva nem bántotta, csak megszédült és elájult. Azt nem árulja el senkinek, hogy férjét, Danielt látta egy nővel szobára menni, ez okozta a traumát. Juliette egyre kétségbeesettebb a zaklató e-mailek miatt. Claude felkeresi Cécile Grivelt, aki egy általa végzett műtét során megvakult, mert arra tippel, hogy esetleg ő akar bosszút állni. Marina prostituáltnak öltözve próbálja elcsábítani a férjét. A parókát viselő Marinában a szomszéd felismeri az egykori örömlányt, Isabelle-t.

A műsor ismertetése: Négy, különböző korú és társadalmi státuszú nő nevét találják meg felírva egy balesetet szenvedett, titokzatos nő kezében. A lista első helyén szereplőt időközben ismeretlen tettes meggyilkolja, ezért csak a három életben maradt nőt tudja a rendőrség kihallgatni, hogy tőlük kérjen magyarázatot a történtekre. Stanislas nyomozó tanácsára Claude, a plasztikai sebész, Marina, a jómódú háztartásbeli és Juliette, egy kozmetikai cég újdonsült alkalmazottja megpróbálja kideríteni, hogy mi közük lehet egymáshoz és a listához. Közben kiderül, hogy a titokzatos nő valójában bérgyilkos és valószínűleg valaki felbérelhette, hogy ölje meg a listán szereplőket. Ám azt is kiderítik, hogy nem ő gyilkolta meg az első áldozatot, hanem egy másik elkövető, aki még mindig vadászik a többiekre.