Az aktuális rész ismertetője: Nina és Teo az égben játszanak harmatpattanósat. Fontos szabály, hogy nem szabad a hideg égbe fellőni a labdát, az tiltott terület, mert Olgáék megfagyhatnak odafent, ám Nináék sajnos nem törődnek ezzel...