Az aktuális rész ismertetője: Egy férfit lelőnek az autójában, s az áldozat azonnal belehal a sérüléseibe. Az áldozat neve Marco Pagani, 38 éves, nőtlen és római lakos. Két pisztolylövéssel lőttek, a szélvédőn keresztül. Biztos, hogy nem rablásról van szó, mert az áldozat órája és pénztárcája is a helyén. Másnap a halott férfi lakásában több eredeti régiséget is találnak a nyomozók. Úgy tűnik, hogy a férfi talán sírrabló volt. Rex és Lorenzo kapitány így ezen a nyomon indulnak el…

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.