Az aktuális rész ismertetője: Hitler kétségbeesetten igyekszik megfordítani a háború menetét. 1943 nyarán a Vörös Hadsereg felőrlésében reménykedve tekintélyes haderőt sorakoztat fel az ukrán határnál, a német áttörés azonban elmarad, sőt a dolgok még rosszabbra fordulnak: a szövetségesek partra szállnak Szicílián, és a Führernek ettől kezdve meg kell osztania erőit a keleti és a nyugati front között.