Az aktuális rész ismertetője: A Krisztus előtti 3. évszázadból való, észak-bulgáriai halomsírok egyikében, csak mintegy húsz éve egy trák sírkamrát fedeztek fel. A sírkamra három különböző méretű termét folyosó köti össze, 10 kariatidával körülvett főkamrájában egy férfi és egy nő maradványaira bukkantak. A látogatót különleges idegenvezető kalauzolja...

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.