Az aktuális rész ismertetője: Dr. Weir egy elmegyógyintézetben ébred a Földön. Arra a kérdésre pedig, hogy hogyan került a Földre, azt a választ kapja, hogy sosem hagyta el a bolygót. A szanatórium igazgatója közli vele, hogy a túlzott stressz miatt összeesett és három napig feküdt öntudatlanul. Weir később O'Neill tábornokkal szeretne beszélni, ám ami a legfurcsább, hogy O'Neill is ugyanazt mondja, amit az orvosok, azaz fogalma sincs, hogy mi az Atlantisz, vagy akár a Csillagkapu...

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.