Az aktuális rész ismertetője: A mai világ elképzelhetetlen lenne a hordozható lejátszók nélkül. A "Walkman" megalkotása ékes bizonyítéka annak, hogyan dolgozik a Sony fejlesztőrészlege. Masaro Ibuka nagyon szeretett zenét hallgatni. Ugyanakkor nem ülhetett egész nap egy helyen. Kénytelen volt cipelni magával a nehéz magnót és a fülhallgatókat. Az ilyen tornagyakorlat egyáltalán nem tetszett a japán "zeneőrültnek". Így született meg a kiskazettás magnó ötlete.

A műsor ismertetése: A francia sorozat a 20. századi ipari formatervezés remekeinek egy-egy darabját mutatja be. Sok ismerős kedvenc köszön majd ránk, közöttük régebbi és egészen mai modellek is a telefontól egsézen Philip Stark(Kartell) tervezte bútorokig, közben látunk még Swatch órákat, a régi nagy lámpás Citroent, Macintosh számítógépet, Vespa motor, Jaguárt. A design remekeket bemutató ARTE sorozat szintén a vizualitás magas igényével készült.