Az aktuális rész ismertetője: Crockett, Tubbs és az egység többi tagja egy bordélyházi razzia során találkozik az egyik kormányzójelölttel. Komoly nyomás nehezedik a csapatra, vajon eltussolják-e az ügyet? Könnyen elképzelhető ugyanis, hogy vetélytársai így akarnak megszabadulni a számukra veszélyes kormányzójelölttől
A műsor ismertetése: Crockett és Tubbs. Mindketten a Miami Bűnügyi Nyomozóhivatal rendőrei, akik együtt dolgoznak. A két keményfejű zsarut külön-külön sem lenne könnyű lerázni, hát még a kettőt együtt lehetetlen.
Hozzászólások