Az aktuális rész ismertetője: A körzetben elrabolnak egy Imola nevű lányt. Az elkövetők később nem jelentkeznek és nem kérnek váltságdíjat. A nyugdíjba vonult Kolonics szorgalmazza, hogy Bordásékat vonják be a nyomozásba, de falakba ütközik. Gyula figyelmezteti Kálmánt, hogy ne foglalkozzon többé a Papával, mert az életével játszik. Az őrsön mindenki Móricz új barátnőjéről suttog; a kollégák nem hisznek a szemüknek.

A műsor ismertetése: Bordás Attila kommandós őrnagyot egy balul sikerült túszszabadítási-akciót követően alacsonyabb beosztásba helyezik; őrsparancsnok lesz Angyalföld egyik eldugott szegletében található nyolcas körzetben. Bordás számára fokozatosan válik világossá, hogy "kirúgásához" teljesen más okok vezettek, és a múltjában történtek szoros összefüggésben állnak azzal a titokzatos férfival, akit húsz éve próbálnak likvidálni a világ vezető titkosszolgálatai.